Tanglish Talks: Dev and Lalitha…

I keep writing scenes and other random stuff. Thought they’d make for fun blog posts, titled ‘Tanglish Talks’. Do read, share, mock, comment, ring the bell icon, whatever 🙂 !

DEV holds a confused LALITHA by the shoulders and makes her sit on a stool. He sits on the ground in front of her, holding her hands.

DEV: அப்பா army-ல இருந்தாரு. பயங்கர strict. geometry-ல ஒரு mark கம்மியா வாங்கினாலும் பெரம்பால அடி விழும். ஒரு நாள் என்ன அடிக்கறப்போ ஓங்கின கை எறங்கவே இல்ல. என்ன-னு திரும்பி பாத்தா… தரையில இருந்தாரு. Heart attack. ‘அம்மா’-னு கத்தினேன். அவங்களுக்கு ஒடனே புரிஞ்சு போச்சு. ரெண்டு வாரத்துக்கு அப்பறம் அவங்க பெரம்ப பிடிச்சாங்க. அப்பா பண்ணிக்கிட்டிருந்த discipline அவங்க பண்ண ஆரம்பிச்சாங்க.

Throughout this speech, LALITHA’s angry expression has begun to soften. She removes her hands from his and ruffles his hair.

LALITHA: Poor baby. அதான் அம்மாகிட்ட பயமா.

DEV brings her hands down and holds them again.

DEV: அசிங்கமா இருக்கு, LALITHA. முப்பது வயசுல இந்த மாதிரி ஓடி ஒளிஞ்சு ஒரு பொண்ணுகிட்ட பேச வேண்டிருக்கு… அதுனாலதான் ஒன்ன  பாக்க வந்தேன்… எனக்குள்ள நெறய complexes, LALITHA. அதுனால என் wife suffer பண்ண கூடாது. (pause) sex-அ பத்தி ஒரு பெரிய complex. College-ல ஒரு பொண்ணு இருந்தா. இந்த rose, Dairy Milk மண்ணாங்கட்டி stage முடிஞ்சு அடுத்த stage-க்கு போலாம்-னு நெனச்சு அவள kiss பண்ணேன் . ஒதட்டுல. பஞ்சு மாதிரி இருந்துது. என்ன மறந்துட்டேன். திடீர்னு அவ கத்த ஆரம்பிச்சா.. கண்ண தறந்தா வாயெல்லாம் ரத்தம்… Hollywood range-க்கு முத்தம் குடுக்கறேன்னு நெனச்சு கொஞ்சம் overact பண்ணிட்டேன். நல்லா கடிச்சிட்டேன்.

LALITHA cannot help it. She breaks into a laugh, but closes her mouth trying to control it.

DEV: Yes, இப்போ நெனச்சா… It’s funny. But அப்போ அவ சொன்னதெல்லாம் இன்னும் காதுல இருக்கு… ‘kiss கூட பண்ண தெரில… என்ன ஆம்பள நீ’. et cetera, et cetera… அதுனால தான்…

LALITHA impulsively leans forward.

LALITHA: Enough.